Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

terreno agricolo

См. также в других словарях:

  • terreno — 1ter·ré·no s.m. FO 1. parte superficiale della crosta terrestre; suolo, terra: cadere sul terreno, raccogliere la carta caduta sul terreno, un appezzamento, un lotto di terreno, arare, vangare il terreno 2. porzione di suolo strutturalmente… …   Dizionario italiano

  • terzeria — ter·ze·rì·a s.f. 1. TS dir. contratto agrario in base al quale a chi concede il terreno spettano i due terzi del raccolto e al terzadro il terzo restante 2. TS agr. rotazione triennale di un terreno agricolo che prevede la messa a riposo o a… …   Dizionario italiano

  • zolla — zòl·la, zòl·la s.f. 1. CO pezzo di terra compatta che si stacca dal terreno quando lo si lavora con l aratro o con un altro strumento: rompere, rivoltare le zolle | estens., al pl., terreno agricolo, appezzamento: possedere poche zolle di terra 2 …   Dizionario italiano

  • debbiare — deb·bià·re v.tr. (io débbio) TS agr. migliorare un terreno agricolo mediante il debbio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII …   Dizionario italiano

  • fertilizzare — fer·ti·liz·zà·re v.tr. 1. CO rendere fertile un terreno agricolo spargendo concimi: fertilizzare l orto, fertilizzare con concimi organici Sinonimi: concimare. 2. TS nucl. rendere fissile un materiale fertile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686.… …   Dizionario italiano

  • fognatura — fo·gna·tù·ra s.f. 1. CO rete fognaria di un centro abitato: lavori di costruzione, di ampliamento della fognatura, delle fognature 2. TS agr. sistema di canaline che regola il drenaggio di un terreno agricolo 3. CO nel giardinaggio, coccio che… …   Dizionario italiano

  • magolato — ma·go·là·to s.m. TS agr. divisione di un terreno agricolo in strisce, separate da fossati, lungo le quali vengono piantati degli alberi Sinonimi: magolo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1512. ETIMO: etim. incerta …   Dizionario italiano

  • monofito — mo·nò·fi·to agg. TS agr. di zona o terreno agricolo, coltivato con una sola specie di piante Contrari: polifito. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1828. ETIMO: comp. di mono e fito …   Dizionario italiano

  • polifito — po·lì·fi·to agg. TS agr. di zona o terreno agricolo, coltivato con più specie di piante Contrari: monofito. {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di poli e fito, cfr. fr. polyphyte, dal gr. polúphutos dalla ricca vegetazione …   Dizionario italiano

  • rendita — rèn·di·ta s.f. 1a. TS fin., econ. reddito continuativo che deriva da un bene, spec. dal possesso di beni finanziari: rendita fissa, rendita del capitale investito, tassare le rendite, rendite vescovili 1b. CO estens., introito, provento: ha delle …   Dizionario italiano

  • smosso — smòs·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → smuovere, smuoversi 2. agg. CO di terreno agricolo, lavorato di recente 3. agg. BU di dente, che si muove nell alveolo, malfermo …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»